Germany: How are patents interpreted after nullity proceedings?

Managing IP is part of Legal Benchmarking Limited, 4 Bouverie Street, London, EC4Y 8AX

Copyright © Legal Benchmarking Limited and its affiliated companies 2025

Accessibility | Terms of Use | Privacy Policy | Modern Slavery Statement

Germany: How are patents interpreted after nullity proceedings?

judgment-image-final.jpg

In German patent law, the separation principle applies, according to which a patent claim is interpreted consistently in infringement and opposition, nullity and restriction proceedings. There is no mutual binding effect of decisions of the infringement or nullity courts, instead, each of the courts is responsible for determining the meaning of a patent claim, which is a legal question. For example, the grounds of a nullity decision on the maintenance of a patent with a restricted patent claim may serve as an interpretative aid for the infringement court. In principle, the currently valid version of a patent claim is relevant for its interpretation, and in the case of amendments in opposition or nullity or restriction proceedings, the amended version is therefore relevant. The subject matter of the patent claim is now determined by the wording of the restricted claim, as explained by the description and drawings in light of the grounds of the decision.

In the court decision 15 U 65/17, the Higher Regional Court (OLG) of Düsseldorf discussed a patent claim restricted in nullity proceedings before the Federal Patent Court (BPatG) regarding a urinary catheter set. For this patent, the description was not adapted to the restricted claim. This was of importance as the timing of the production of the low-friction surface character of the urinary catheter was disputed between the parties. According to the invention, a special coating was used in combination with a liquid swelling medium so that the low friction surface was able to glide through the walls of the urethra particularly easily. The claim required that this liquid swelling medium was accommodated in a storage body in a cavity. Due to a foreign reference, it was disputed between the parties whether the production of the low friction surface took place during production outside Germany or only by the user of the urinary catheter set in Germany. Passages of the original description, which was not amended in the nullity proceedings, also applied to embodiments. In these, the manufacturer of the urinary catheter set already achieves these effects.

The Higher Regional Court of Düsseldorf reversed the decision of the lower court. For the interpretation of the disputed feature, according to which the low friction surface character is made prior to use of the catheter, in the absence of an adaptation of the description, the grounds of the nullity decision had to be used as a supplement to the patent description. As a result, the disputed feature as interpreted does not allow the finding of a literal infringement of the patent.

Thomas Ederer

more from across site and SHARED ros bottom lb

More from across our site

A seminal decision concerning second medical use patents and questions over confidentiality were among the top talking points this fortnight
Managing IP considers some of the key themes from the 2025 Annual Meeting and offers some tips for London 2026
A comparison of the 2024 and 2025 editions of the Managing IP EMEA Awards reveals the firms and companies that have been dominating Europe’s IP market year after year
Tuesday's coverage includes BD tips for aspiring partners, and a foray into the world of SEPs
Exclusive data reveals law firms are failing to go above and beyond for their corporate clients, with in-house counsel saying advisers should consider more transparent billing processes
Arty Rajendra and Gary Moss discuss why ‘thorough and intense’ preparation, plus the odd glass of wine, led to a record FRAND victory for their client
Monday’s coverage includes news of a potentially 'game-changing' trademark development in China and how practitioners are using AI
Managing IP gives a taster of the numbers behind this year’s IP STARS trademark rankings, and looks back at our 2025 award winners
Updates from IP offices, the shifting requirements of in-house counsel, and news of London 2026 were among major talking points on Sunday
Etienne Sanz de Acedo discusses the association’s three-year plan, what he is looking forward to in San Diego, and why London came calling for 2026
Gift this article