France: Does Kadjar refer to the Iranian dynasty or to the new Renault crossover?

Managing IP is part of Legal Benchmarking Limited, 1-2 Paris Gardens, London, SE1 8ND

Copyright © Legal Benchmarking Limited and its affiliated companies 2025

Accessibility | Terms of Use | Privacy Policy | Modern Slavery Statement

France: Does Kadjar refer to the Iranian dynasty or to the new Renault crossover?

Karim Kadjar, an actor and descendant of the Iranian Kadjar dynasty which reigned over Iran from 1786 to 1925, did not appreciate the adoption by the French company Renault of the name Kadjar as a trade mark and keyword on internet search engines for designating its new crossover utility vehicle.

Indeed, in January 2015, Renault launched its new crossover with French and European trade marks for Kadjar in class 12 for "vehicles".

Consequently, Karim Kadjar filed a cancellation action against the French trade mark Kadjar (number 144065320) before the Tribunal de Grande Instance (TGI) in March 2015 based on Aticle L711-4 of the French IP Code which states that "a mark may not be adopted if it infringes earlier rights including… g) the personality rights of a third party including his surname…" and on provisions of general civil law (Articles 9 and 1382 of the Civil Code).

The question is whether there is a risk of confusion or a risk of association for the relevant public, which is the average French consumer of vehicles, between the trade mark and this family name and if the surname Kadjar was famous when the trade mark was filed.

The TGI issued a decision on June 9 2016 considering that, on the filing date of the trade mark, despite the important volume of evidence, the family name has a limited reputation in France, except for a very specific public interested in Iranian history.

Therefore, in the absence of reputation of this family name, there is no likelihood of confusion for the relevant consumer.

Is this trade mark deceptive ?

Karim Kadjar considers that the trade mark misleads the consumer, who may consider that the goods are manufactured in Iran or with the heirs' authorisation. The French TGI also rejects this argument, considering that there is no risk of confusion, and therefore the consumer cannot be deceived, due to the lack of notoriety of this family name.

At this stage, Renault can continue the sale of its Renault Kadjar.

Nevertheless this is a reminder that it is important to conduct searches and check the possible notoriety of a family name before adopting a new trade mark consisting of a family name.

ingrid.jpg

Ingrid Corviole-Parent


Gevers & Ores41, avenue de FriedlandParis 75008, FranceTel: +33 1 45 00 48 48Fax: +33 1 40 67 95 67paris@gevers.euwww.gevers.eu

more from across site and SHARED ros bottom lb

More from across our site

AI
Leaders at four firms share their hiring approach, including whether AI knowledge is a must-have for new staff
McKool Smith and Licks Attorneys are acting in the dispute, which alleges infringement of patents covering video-related technologies
Legacy firm Allen & Overy agreed a high-profile tie-up with US firm Shearman & Sterling in May last year
News of Verizon settling its lawsuit with Headwater Research and a copyright setback for AI firm Perplexity at a New York court were also among the top talking points
IPH, which owns several IP businesses in the APAC and Canada, reported a 16.5% increase in revenue and 13% jump in profit after tax
With Ireland’s government re-engaging with the idea of a UPC referendum, it provides a chance to improve the system further
US-based company says appointment of Jorge Ordonez shows its momentum as a private-equity-backed platform expanding in the IP services market
The firm hired an IP litigation team during the reporting period and has entered the Managing IP rankings for trademark work
Masaki Mikami of Marks IP explains how he helped prove acquired distinctiveness to secure protection for 'Pocky' in Japan
Daralyn Durie discusses the ‘amazing’ opportunity of working on an AI case, the value of celebrating women, and how to build the next wave of talent
Gift this article