Mexico: FCC overturns decisions relating to derogatory trademark

Managing IP is part of Legal Benchmarking Limited, 1-2 Paris Gardens, London, SE1 8ND

Copyright © Legal Benchmarking Limited and its affiliated companies 2025

Accessibility | Terms of Use | Privacy Policy | Modern Slavery Statement

Mexico: FCC overturns decisions relating to derogatory trademark

Sponsored by

olivares-400px.jpg

The Mexican Institute of Industrial Property (the IMPI) denied applications for the mark "Pinche Gringo BBQ" and design to Daniel Andrew Defossey and Roberto Luna Aceves, on the grounds of Article 4 of the Industrial Property Law (LPI). It stated that the mark was contrary to public order, morality and good customs. The term "Pinche" is a pejorative word and "Gringo" refers to a person born in the United States, especially one who is English-speaking. However, interestingly, the real meaning of "Pinche" is a person who provides services in the kitchen or an assistant cook.

This decision was challenged before the Federal Court of Administrative Affairs (FCAA) which, by a majority, confirmed the validity of the IMPI's decision. These decisions were appealed by means of a so-called "amparos" filed before the Federal Circuit Courts (FCC) for Administrative Matters, which despite not entering into an analysis of the constitutionality of Article 4 of the LPI, issued decisions favourable to the owners of the trademark.

The FCC resolved that words tend to evolve, and it does not make sense not to consider that what was previously the subject of taboo or prohibition is now considered normal or accepted.

Therefore, it should be borne in mind that currently the word "Pinche" is used very frequently and is generally approved in all areas of Mexican society, especially taking into account the context in which the brand is used (restaurants and food).

In addition, the FCC resolved that the IMPI and the FCAA sought to assert their linguistic preferences as a public order and to censor use of language. However, according to the FCC, the concept of public order cannot reach the extreme of censoring or limiting freedom of expression when it comes to the registration of a trademark.

These decisions are important for the development of intellectual property in Mexico, having called into question the powers that the IMPI should and should not have when it comes to the topic of morality in Mexico. They also address the constitutionality of part of the aforementioned Article 4 of the Industrial Property Law.

elias-luzelena.jpg

Luz Elena Elias


Olivares

Pedro Luis Ogazón No 17

Col San Angel

01000 México DF

Tel: +5255 53 22 30 00

Fax: +5255 53 22 30 01

olivlaw@olivares.com.mx

www.olivares.com.mx

more from across site and SHARED ros bottom lb

More from across our site

A ruling on confidentiality by the the England and Wales Court of Appeal and an intervention from the US government in the InterDigital v Disney litigation were also among top talking points
Moore & Van Allen hires former Teva counsel Larry Rickles to help expand the firm’s life sciences capabilities
Canadian law firms should avoid ‘tunnel vision’ as exclusive survey reveals client dissatisfaction with risk management advice and value-added services
In major recent developments, the CoA ruled on director liability for patent infringement, and Nokia targeted Paramount at the UPC and in Germany
Niri Shan, the newly appointed head of IP for UK, Ireland and the Middle East, explains why the firm’s international setup has brought UPC success, and addresses German partner departures
Vlad Stanese joins our ‘Five minutes with’ series to discuss potentially precedent-setting trademark and copyright cases and his love for aviation
Heath Hoglund, president of Via LA, discusses how it sets royalty rates and its plans to build on growth in China
Stobbs stands accused of interfering with the administration of justice after Brandsmiths’ client was subjected to an interim injunction for unjustified threats
The firm, known for its prosecution expertise, discusses its plans following the appointment of a UK-based patent litigation head and two new partners
Ed White at Clarivate provides an exclusive insight into the innovation power clusters reshaping Europe and the Middle East’s IP landscape, and why quality is the new currency of invention
Gift this article